Es Murtar

Amb els alumnes de 2n curs de CEIP Pintor Torrent vam construir un instrument, un Nunut (també dit Kazoo o mirlitón en castellà. és un instrument molt senzill de construir, noltros ho vam fer amb el cartró d'un rotllo de paper de cuina o de paper higiènic, paper de seda i elàstics. Ja que el teníem vam aprendre una cançó típica menorquina "Es Murtar", en la versió del grup C.P.E.P, que també l'empren. Esperam que vos agradi molt.

Davallada de la Mola

Encara que amb un poc de retard, publicam un vídeo dels alumnes de EI4 de CEIP Pintor Torrent, cantant la tradicional Davallada de la Mola amb indumentària santjoanera. Esperam que les Festes de Sant Joan les hagueu celebrat amb alegria.

RAP Qui és aquella morena?

Creació d'un rap pels alumnes de 5è Anna, Sergi P, Marc i Mónica a partir de la cançó popular Qui és aquella morena? (o Jota des Mercadal) Tota una creació dels alumnes.
Esper que vos agradi la seva cançó

Sa Jota des Mercadal

Amb els alumnes de 2n del CEIP PINTOR TORRENT hem estat treballant les cançons, com inventar lletres (hem treballat la poesia, les rimes, la mètrica i el sentit de les lletres), hem treballat les competències lingüístiques. Aquest és el resultat de la seva feina que, creis-me, per ells/elles no és gens fàcil. Aquí teniu el resultat.


LLETRA: 

NA MARGALIDA TÉ UN ANIMAL

QUE SE PENJA PER LES BRANQUES

MENJA FRUITA TROPICAL

I BALLA “SEVILLANES”

SEGON DE PINTOR TORRENT

S'ESFORCEN I FAN FEINA

TOTHOM ESTÀ CONTENT

FENT COC-COC COM UNA GALLINA

EN PEPE DESAFINA

I CANTA UNA CANÇÓ

NA KARINA SA PENTINA

I PENTINA UN ERIÇÒ

Davallada de la Mola

Per celebrar aquest final de curs tant especial i amb tanta feina que hem fet tots i totes els que hem participat en aquest projecte, hem fet un vieod conjunt amb una cançó molt especial: Davallada de la Mola. Una cançó que enceta les vacances d'estiu i les festes de poble de Menorca. Bones Vacances a tothom i vos esperam l'any que ve!!!

Na Cecília

Els fillets i les filletes de 5è d'EI d'Es Poriol han preparat Na Cecília amb molta il·lusió. Esperam que xaleu tant com ells han xalat mentre la preparaven.
Cecília Oficics from Mariví on Vimeo.

Entrant dins es poble

sent un combregar

 a ca na Cecilia

jo l'he vist entrar.

- Bona nit, senyores,

vulguin dispensar,

que és sa meua núvia (2)

que han de combregar. (bis)

Entra dins sa cambra.

-Cecília, com va?

-Malament, Riera,

malament me va.

-No ploris, Riera,

que no has de plorar;

tenc una germana (2)

t'hi podràs casar.

-No estic per germanes

 ni per cap germà,

que és amb tu, Cecilia (2)

que me vull casar.

-Fes venir un confés,

que me vull confessar.

I amb tres parauletes (2)

Cecília expirà.

La treuen de ca seua

i al dur-la a enterrar,

se tirà allà enterra (2)

 i la va besar.

-Adéu, ma Cecília;

ja no em puc casar;

-Adéu, ma Cecília;

Ja no em puc casar.

Es Pardalet

Amb Els Pastissers i Pastisseres hem cantat una versió de Es Pardalet. Aquesta vegada hem emprat la base del grup C.P.E.P,  que molt recordareu. Una cançó molt polida i molt ben cantada pels fillets i filletes. Esperam que vos agradi.

Video:

Lletra:

Jo tenia un pardalet
Que cantava pes carrer.
Una dona meʼl va pendre
i meʼl va fer sabater
Dones si voleu sebates
es meu pardal en sap fer,
fortes com a rabasses
i blanques* com es paper
*(hi ha versions que diuen fines)

Partitura:

Sortim als mitjans de comunicació

El nostre projecte té difussió en els mitjans de comunació. Aquí vos deix l'entrevista que van fer a Josep Piris. Enhorabona a tots i totes per la feina feta.

Un Senyor Damunt un Ruc

Els fillets i fillets de EI5 (Sa Classe dels germans Kratt) han volgut fer aquesta versió de Un senyor damunt un ruc, la versió de l'Agrupació Musical de Ciutadella. Repetim cançó i versió, però es que els agrada tant que no puc dir que no. Xalau!

Lletra: 

Un senyor damunt un ruc

se’n va anar a passejar.

Era un dia que plovia

jo us diré que va passar

Es ruc va caure, va llenegar

hi havia aigua, se va sollar.

Es senyor deia per tot arreu

qui no vol caure, qui no vol caure

que vagi a peu, que vagi a peu,

Es ruc va caure de sa magror,

per ses orelles passà es senyor

es senyor deia amb es front blau

no basta es saber, no basta es saber

quan s’ase cau, quan s’ase cau

Partitura: 

UN SENYOR DAMUNT UN RUC

Els alumnes de 5è del CEIP Àngel  Ruiz i Pablo des Castell ens hem organitzat per grups per participar en aquest projecte. Cada un de noltros ha triat una cançó popular del repertori de melòdica. "Un senyor damunt un ruc" va ser la cançó de clausura del concert de santa Cecília d'enguany, tots els alumnes de l'escola la vam aprendre! 

VÍDEO:


UN SENYOR DAMUNT UN RUC from carmenyjuanmi on Vimeo.

PARTITURA I LLETRA:

 

CANTARELLES DE SES NOSTRES FESTES (SANT ANTONI)

Els alumnes de 5è del CEIP Àngel  Ruiz i Pablo des Castell ens hem organitzat per grups per participar en aquest projecte. Cada un de noltros ha triat una cançó popular del repertori de melòdica. No hem inclòs la tonada de Sant Antoni amb la partitura de les altres cantarelles de festes perquè és de ritme ternari.

VÍDEO:


FESTES: SANT ANTONI from carmenyjuanmi on Vimeo.

PARTITURA I LLETRA:

LA TORTUGA

ELS FILLETS I FILLETES DE LA CLASSE DE LES ESTRELLES DE 3 ANYS, US PRESENTEN LA CANÇÓ DE "LA TORTUGA", AMB LA QUAL HAN DEDICAT BONES ESTONES PERQUÈ SURTI MOLT BÉ! ESPEREM QUE US AGRADI! CEI ES PORIOL
La tortuga from Nascutsel2009 on Vimeo.

 

A LA VORA DE LA MAR, A LA VORA DE LA MAR, A LA VORA DE LA MAR, HI HA UNA TORTUGA, QUE PICOTA, QUE PICOTA, QUE PICOTA, QUE PICOTA, QUE PICOTA, QUE PICOTA UN TROS DE FUSTA. (HI HA DUES TORTUGUES...) (HI HA TRES TORTUGUES...)

CANTARELLES DE SES NOSTRES FESTES (I)

Els alumnes de 5è del CEIP Àngel  Ruiz i Pablo des Castell ens hem organitzat per grups per participar en aquest projecte. Cada un de noltros ha triat una cançó popular del repertori de melòdica. Aquí teniu les cançons que cantam a l'escola des de petits els dies de festa:


VÍDEOS:

FESTES: TOTS SANTS from carmenyjuanmi on Vimeo.

FESTES: NADAL from carmenyjuanmi on Vimeo.


FESTES: QUARESMA from carmenyjuanmi on Vimeo.


FESTES: SANT JAUME from carmenyjuanmi on Vimeo.

PARTITURA I LLETRES:

 

En Pep Gonella

     Els alumnes de 3er A, la classe de la Màquina del Temps, del CEIP Margalida Florit, vos volem mostrar la cançó que hem fet!
     Noltros també ens hem atrevit amb una cançó mallorquina! Vam demanar als pares de na Maria, que són mallorquins, que ens proposéssin qualque cançó.
     I així de divertida ha quedat!!

PARTITURA:

LLETRA:

En Pep Gonella té, un ca de bou,

el va baratar amb un ou de xoriguer.

El va vendre as porquer, de Son Caliu,

que era s'homo més viu de dins Son Serra.

Sabia tocar guiterra i castanyetes

feia balla pessetes dins un garbell.

S'homo de na Bordell, era un cabrit,

se va tallar un dit fent un llaüt.

Va davallar es puput felanitxer,

que feia de barber davant ca'n Pau.

Es tio Nicolau va matar s'ase,

li va clavar s'espasa, arran d'es cul!

Na Bel d'Es Molinar

     Els fillets i filletes de la classe de 2on A, Els Científics Intel·ligents, del CEIP Margalida Florit de Ciutadella, ens hem atrevit a cantar una cançó típica de Mallorca: Na Bel d'Es Molinar.

Ja fa temps el teníem preparat, però mai pensàvem a penjar-lo!

     Amb tots vosaltres... NA BEL D'ES MOLINAR!

PARTITURA I LLETRA:

ANIMORAT I AL·LOTA

Els alumnes de 6è del CEIP Àngel  Ruiz i Pablo des Castell ens hem organitzat per grups per participar en aquest projecte. Cada grup, després de triar la cançó, hem dissenyat la producció (l’acompanyament, la disposició a l’espai, el vestuari, l’atrezzo...). Esperam que us agradi.

VÍDEO:


ANIMORAT I AL·LOTA from carmenyjuanmi on Vimeo.


PARTITURA:



LLETRA: 

Si tu te fas la lluna, la lluna del cel blau

jo me faré el núvol i te vindré a tapar.

Si tu te fas el núvol i me véns a tapar,

jo me faré l'arena, l'arena de la mar.

Si tu te fas l'arena, l'arena de la mar,

jo me faré la ona i te vindré a besar.

Si tu te fas la ona i me véns a besar,

jo me faré peixet, peixet de la mar gran.

Si tu te fas peixet, peixet de la mar gran,

jo em faré pescador i te vindré a pescar.

Si tu et fas pescador i me véns a pescar,

jo me faré la llebre, la llebre del camp gran.

Si tu te fas la llebre, la llebre del camp gran,

jo em faré caçador i te vindré a caçar.

Si tu et fas caçador i me véns a caçar,

jo me faré la rosa, rosa del roser blanc.

Si tu te fas la rosa, rosa del roser blanc,

jo me faré l'abella i te vindré a xuclar.

Si tu te fas l'abella i me véns a xuclar,

jo me faré monja, monja del convent sant.

Si tu te fas monja, monja del convent sant,

llavors jo em faré frare i et vindré a confessar.

Si tu t'has de fer frare per venir-me a confessar,

val més que ens casem ara i haurem 'cabat de penar.

UNA DONA LLARGA I PRIMA, 6è A, CEIP PERE CASASNOVAS

Aquests són els fillets de 6è de Pere Casasnovas. Ens ho hem passat molt bé gravant aquesta cançó!!!

Llimones de Sant Jeroni

Una altra versió d'aquesta cançó!
Aquesta vegada la canten els fillets i filletes de P4 (La classe dels Cavalls!), de Sant Francesc d'Assís de Ferreries.

Som menjat taronges, pomes, peres i codonys,

llimones de Sant Geroni, síndries i melons.

Pomes, pometes dolçes i codonyat,

mostatxins i coses fines, panses rem i pa torrat!

Per cert! Vàrem haver d'investigar una mica perque no sabíem prou bé què eren els mostatxins. 

Gràcies a un mestre d'ESO de la nostra escola, glosador, amant de la llengua i de la cultura popular, entre moltes altres coses, hem après que els mostatxins són uns dolços petitons que es feien en temps demprimer.

Aquesta cançó l'hem cantanda, juntament amb moltes altres relacionades amb el menjar i la cuina, com a part del projecte col·laboratiu sobre Sobirania Alimentària engegat pel Fons Menorquí de Cooperació.

Aquestes cançons les hem enviades al Col·legi Marina Corrales de Nicaragua.

UN XOTIS REMENAT

Els alumnes de 1rB del CEIP Àngel Ruiz i Pablo des Castell volem participar en aquest projecte amb una cançó popular que serveix per jugar. No tenim molt clar el títol, l'hem trobada en diferents escrits com a Senyora Francisca, Bones tardes tengui... El que més ens ha agradat és UN XOTIS REMENAT.
Au, idò, tots a ballar!!!

VÍDEO: 

UN XOTIS REMENAT from carmenyjuanmi on Vimeo.

PARTITURA:
 


LLETRA:

BONES TARDES TENGUI, SENYORA FRANCISCA,

QUÈ ÉS LO QUE LI PASSA, QUE N'ESTÀ TANT TRISTA?

BONES TARDES TENGUI, SENYORA MERCÈ,

BALLAREM UN XOTIS JO I VOSTÈ.

BALLAREM UN XOTIS REMENANT,

GURI, GURI, CARABASSA,

BALLAREM UN XOTIS REMENANT,

CARABASSA M'HAN DONAT.

S'ORINAL

Els alumnes de 6è del CEIP Àngel  Ruiz i Pablo des Castell ens hem organitzat per grups per participar en aquest projecte. Cada grup, després de triar la cançó, hem dissenyat la producció (l’acompanyament, la disposició a l’espai, el vestuari, l’atrezzo...). Aquest grup vam voler fer-ho fora de l'escola. El temps no ens va acompanyar i feia un poc de fred, però ens ho vam passar molt bé.

VÍDEO:


s'orinal - CEIP Angel Ruiz i Pablo from carmenyjuanmi on Vimeo.

PARTITURA:



LLETRA: 

1- S'orinal de casa meva sol esser molt respectat
el posam a sa finestra o bé a sa porta des terrat.

Sí, s'orinal; sí, s'orinal
és un objecte per lo que val.
Ens l'estimam, a s'orinal.
Visca la gràcia de s'orinal!

2- Si s'orinal tingués boca o bé ulls per a mirar
veuria certes cosetes que ara no les pot mirar.

3- Veuria una jove en camisola o bé un jove en calçotets
alguns ulls sense pestanyes o una boca sense dents.